聖路加国際病院の初代院長、ルドルフ・ボリング・トイスラー医師のお嬢さん。トイスラー院長の死後も日本で暮らし 、日本コリー犬協会メンバーとしても活動しました。
◆
聖路加病院のミルドレツド・トイスラー嬢は今回御家族の都合で英國へ行くことになり、一月三十一日郵船白山丸で横濱を解纜、一路印度洋を経由して倫敦に旅立たれました。御母堂も同行せられました。
トイスラー嬢の愛犬ブリユー・メイルボイリング牡七歳は日本で最優良とも言はるべき種犬ですが、同嬢は我がコリー犬協會のために其の愛犬を日本に留置いて優秀犬の蕃殖に盡させたいと決心せられました。そして日頃親しくして居られる會員金子忠男氏に愛犬を託せられました。
渠ボイリングは今、金子氏の犬舎にあつて悠々自適、新主人に仕へて居ります。コリー犬の為めに渠の健康を祈つて止みません。
中央がトイスラーさんと愛犬ブリュー。
昭和12年